Translation Services For Your Written Communications

At ITS, we provide translation services to major government agencies and individual clients. We work with over 80 language experts that are certified members of reputable associations such as:

STIBC (Society of Translators and Interpreters of BC)
CTTIC (Canadian Translations, Terminologists and Interpreters Council)
ATIO (Association of Translators and Interpreters of Ontario)
ATIA (Association of Translators and Interpreters of Alberta)

Law Enforcement Audio Recording Translation

In addition to written document translation, we also offer secure and precise audio translation services that trusted by local police departments and RCMP. In legal cases, when an audio statement is in a non-English language, it must first be translated. We are specialized in converting the spoken words into English in writing while maintaining the original meaning and context. This allows investigators, lawyers, judges, and other parties to fully understand the statement.

Each year, we translate 500+ audio recordings for local and federal law enforcement agencies

Why Choose Us to Translate Your Documents?

Rush and regular services available
Our certified translations are accepted by IRCC, CRA and other authorities in Canada
All translations go through a quality control process that safeguards the integrity of the product

Tailored proofreading and vetting services available
Focus group testing for cultural and linguistic suitability
We follow industry best practices to protect your personal data, all digital documents are stored on our secure servers

Security for Sensitive Materials

We utilize a special security protocol for translation of highly sensitive materials. Reliability cleared, contracted translators work on-site in our translation lab to prepare translation of those highly confidential materials. The material provided to us never leaves our secure offices and is not sent electronically to any other sources but the client who requests it and only as a secure transmission. Most of the time we utilize secure courier services to have completed translations delivered to our clients.

We Translate:

The following are a few examples of the written material we translate.

Financial Reports
Technical manuals
Victim impact statements
Police Interviews (Audio or Written)
Personal letters and documents
Presentations and Brochures
Documents to support applications for immigration and permanent residence in Canada

Delivery Formats

At ITS we can output completed documents in a diversity of formats both in hard copy and/or electronic copy:

MS Word
MS Excel
MS Power Point
Web-ready file sizes
Adobe Acrobat (PDF) and the full Adobe Creative Suite

Thank you for all your help with respect to the transcription requests and the professional manner in which you handled them."

Bill (Surrey RCMP)

Very good style, speaking smoothly and integrating with the OT and social worker – allowing smooth conversation.”

Terrance (Chilliwack Home Health)

Excellent services provided, graciously, last minute by your interpreter. Thank you!”

Abbotsford Regional Hospital

Communication was smooth with the mother and foster parent."

Michelle (BC Children’s Hospital)

Great job. Thank you so much for coming on short notice. We appreciate it!”

Lisa (Glen Mountain Physio)

Great interpreter, very attentive and compassionate.”

Clinton (Vancouver General Hospital)

Excellent rapport with the client and family; excellent facilitation and interpretation of the conversation."

Grant (Burnaby Mental Health)

Very supportive, positive and a pleasure to work together with. Client and family were pleased with her service. Many thanks!”

Dr. Khurana (Jim Pattison Outpatient Care and Surgery Centre)

Excellent Interpreter. Well done with new, complex information.”

Teresa (Abbotsford Regional Hospital)

I can’t praise this interpreter enough! I would like to book her every time.”

Bonnie (Child Development Centre)

Excellent interpreter. Having her return to work with the same client has been very positive for everyone, I love working with her.”

Dr. Bubber (Abbotsford)

Excellent interpretation. Always calm – accurate – demonstrates insight.”

Anita (Abbotsford Regional Hospital)

The interpreter was extremely helpful with our elderly client who has hearing difficulties, our client relied on the interpreter throughout the appointment”

Theresa (Orion Health)

Always on time and very professional and enthusiastic.”

Sharon (Burnaby Community Health)

Excellent work in a very difficult situation of death of a daughter and mother.”

Joanne (Chilliwack General Hospital)

Thank you for this essential service. Your interpreter was very good and made the client feel calm.”

Jean (Fraser Valley Physiotherapy and Rehab)